În vara anului 1917, pe terenurile Universității Yale din New Haven, Connecticut, unde soldații Regimentului 102 Infanterie al armatei americane se antrenau pentru a pleca pe frontul Primului Război Mondial, un tânăr soldat pe nume John Robert Conroy a dat peste un pui de terrier…